• LES NOMBRES

    1-UN 11-ONZE 21-VINGT ET UN 31-TRENTE ET UN 71-SOIXANTE ET ONZE

    2-DEUX 12-DOUZE 22-VINGT-DEUX 32-TRENTE-DEUX 72-SOIXANTE-DOUZE

    3-TROIS 13-TREIZE 23-VINGT-TROIS 33-TRENTE-TROIS,etc...80-QUATRE-VINGTS

    4-CUATRE 14-QUATORCE 24-VINGT-QUATRE 44-QUARENTE-QUATRE 81-QUATRE-VINGT-UN

    5-CINQ 15-QUINZE 25-VINGT-CINQ 45-QURENTE-CINQ,etc...82-QUATRE-VINGT-DEUX

    6-SIX 16-SEIZE 26-VINGT-SIX 56-CINQUANTE-SIX 90-QUATRE-VINGT-DIX

    7-SEPT 17-DIX-SEPT 27-VINGT-SEPT 57-CINQUANTE-SEPT,etc...91-QUATRE-VINGT-ONZE

    8-HUIT 18-DIX-HUIT 28-VINGT-HUIT 68-SOIXANTE-HUIT 92-QUATRE-VINGT- DUOZE

    9-NEUF 19-DIX-NEUF 29-VINGT-NEUF 69-SOIXANTE-NEUF 100-CENT

    10-DIX 20-VINGT 30-TRENTE 70-SOIXANTE-DIX 101-CENT UN....

    DEPUIS/ çA FAIT/ IL Y A

    Lorsqu´on donne une information, elle est généralment accompagneé d´une indication de temps (jamais, déjá, il y a, depuis, date, anneé heure....)

    INFORMATION PRÉCISE:
    -
    J´ai fait un voyage en France en 1998
    -
    Je suis né le 12 avril 1980
    -
    Je l´ai veu hier á midi

    INFORMATION RELATIVE
    ( PAR RAPPORT AU MOMENT OÚ VOUS PARLEZ)
    -J´ai commencé mon cours il y a 6 mois
    -Ça fait six mois que
    je vis en France
    -J´apprends le franÇais depuis six mois
    -Il y a 6 mois que
    Claude est parti



    Remarque: On utilise le passé composé avec "i l y a" et le présent avec "depuis.....", "ça fait que" et "il y a....que" sauf si ce passé composé est négatif:
    -Je n´ai pas dormi depuis deux jours
    -Cela fait longtemps que je n´ai pas vu ton père.
    -Il y a longtemps qu´il ne m´a pas téléphoné
    Avec  "depuis", l´indication de temps peut être une date, un jour, une herue ou un événement:
    -C´est fermé depuis le 15 septembre.
    -Il est malade depuis lundi
    -Je vous attends depuis midi
    -Je ne l´ai pas revu depuis son mariage


    EXERCICE:indicateurs de temps.




    votre commentaire
  • LA NEGACIÓN / LA NÉGATION

     

    La negación en francés se forma con las partículas ne...pas (no). La partícula ne  va  delante  del  verbo, y la partícula pas detrás. Si el verbo empieza por vocal, la partícula ne se apostrofa ( n' ). Ejs.:

     

    Elle ne travaille pas les dimanches > (Ella) no trabaja los domingos.

    Il n'écoute pas les disques > (Él) no escucha los discos.

     

    Si detrás del verbo hay un artículo indefinido (un, une, des), al producirse la negación, estos artículos cambian a de, excepto con el verbo être (es la única excepción a esta regla). Ejs.:

     

    Il connaît un bon médecin > Il ne connaît pas de bon médecin

     

    Excepción verbo être : Nous sommes des étudiants > nous ne sommes pas des étudiants

     

    Si el verbo resulta ser compuesto (passé composé, futuro continuo...), el segúndo término de la negación va detrás del auxiliar, en el caso del passé composé, o entre los dos verbos, en el caso del futuro compuesto:

     

    Je ne suis pas allé au cinéma > no he ido al cine.

    Je ne vais pas aller chez le médecin > no voy a ir al médico.

     

    http://usuarios.lycos.es/piresleitao/negacion.htm

     http://www.colby.edu/personal/a/ajlevine/grammar/verbs_sortirpc_cloze2.html

     


    votre commentaire